L’implantation et la volumétrie de l’extension se veut modeste vis-à-vis de l’existant, qui est entouré sans être écrasé. La recherche d’un volume sobre et intégré à son contexte (plan parralépipédique, toiture en pente) se double d’une volonté d’intégration colorimétrique au voisinnage. Jouant sur des nuances de noir et de blanc , le projet respecte les choix architecturaux qui donnent une cohérence à l’ensemble du lotissement.